#排灣族

用琉璃珠串起部落文化與情感 / 卡塔文化 林秀慧

用琉璃珠串起部落文化與情感 / 卡塔文化 林秀慧

近1200度的高溫爐火,一雙雙專注眼神,部落職人們手執最細僅有0.2釐米的玻璃色絲,在一顆顆直徑最小只有8釐米的剔透琉璃珠上燒繪圖紋,每顆珠子都有它的標準身形,分毫不差;每顆珠紋都有它的寓意,每個師傅一天純手工只能產出近40顆,若再經過品管自虐式的嚴格篩檢,大概只能有約六成的倖存率。
〖名人專訪〗太陽的孩子,快樂的勇士 / 布拉瑞揚・帕格勒法

〖名人專訪〗太陽的孩子,快樂的勇士 / 布拉瑞揚・帕格勒法

「舞出一片天。」、「林懷民第二。」這兩句豪氣萬千的標語,貼在臺東排灣族部落裡,一個瘦瘦小小的孩子房間裡,他是「郭俊明」,也是後來的「布拉瑞揚.帕格勒法」。
屏東山地門鄉的人間國寶 / 許坤仲大師

屏東山地門鄉的人間國寶 / 許坤仲大師

部落耆老,留下的是亙古不變的堅持 —— 現年七十八歲的許坤仲,排灣族的口鼻笛大師,被喻為人間國寶的他,十二歲就跟隨父親學習製作口鼻笛,十六歲便精於吹奏。口鼻笛是由兩根竹笛所組成,一根有孔,可形成旋律,一根無孔,但可協助伴奏,在排灣族的傳說中是緊綁在一起的兩兄弟。才華洋溢的他不僅透過口鼻笛傳遞撫慰人心的曲調,更是用音樂傳達出情感。
部落的傳統工藝,月桃編織 / Sudepau 許丙妹

部落的傳統工藝,月桃編織 / Sudepau 許丙妹

Sudepau,78歲排灣族,漢名為許丙妹,採訪當天我們請了一位排灣族年輕女生許淑慧老師當我們的翻譯,因為全程許丙妹婆婆都用排灣族母語和我們對話。許淑慧老師說:「老一輩的人幾乎沒有離開過部落,沒有學習漢語的機會,只有受過日本教育,所以言語中聽得出來參雜些日本的話語。」我們反過頭問許淑慧老師:「妳那麼年輕,母語怎能說得很流利?」老師說:「我從小就在部落長大,可能和我同輩的都還會說一些些,剛開始老人家都聽不懂,說我母語講得很奇怪,講久了,想忘也忘不了。」

謝謝你的訂閱
THANK YOU

用文化創意為三峽注入活力,
用行動改變家鄉孩子的生命!

感謝你
THANK YOU

謝謝你的耐心填寫,
我們將會盡速處理並回覆