繪聲繪影的說書人，資深影評人 / 黃英雄老師

繪聲繪影的說書人，資深影評人 / 黃英雄老師

臺灣最早出現的電影院，是位在臺北市北門街的「十字館」。在1900年6月12日，「日法自動幻畫協會」在十字館放映黑白紀錄片，同時刊登報紙廣告以招來觀眾。這是臺灣第一次的公開電影放映和電影廣告。一百多年後，電影放映院林立，電影成為唾手可得的消費娛樂，你還看見了什麼？漆黑的放映聽裡正不同主題的故事播放，儼然成為一個個獨立的小宇宙。除了來去的觀眾，還有些人隱身在這個製造綺麗的空間之後 － 微光中的工作者。

-

「說電影」是一門有相當歷史的工作，而且要具備學識專業。隨著時代的演進，這個被遺忘的行業，從早期日治時期開始，默劇電影需要專業的電影配音和解說，精準的時間插入描述，讓電影藝術能夠傳給每一位觀賞者。這樣的工作在早年的台灣按日語稱為「辯士」。說電影的人本身一定得看過很多次要說的電影，熟悉電影的內容，才知道在何時有情節的空檔適合插入說明，甚至加入逗觀眾的小笑話。除了要熟電影，還要懂電影。

名符其實，幫助視障朋友的『英雄』老師！

資深影評人黃英雄老師，國立藝專戲劇系，美國波特蘭州立大學戲劇系畢業。台灣編劇藝術協會理事長，現專職編劇、導演。編導出身，常受邀到各地巡迴賞析電影，擔任辯士工作絕對是心服口服，但黃老師更替視障朋友口述電影。這樣的想法是某次到台北市圖書館啟明分館，發現他的影評對視障朋友而言毫無共鳴，他開始反思如何讓盲人也能夠感受電影的樂趣？杜比音響、豪華座椅、3D數位影像，現在的電影休閒娛樂對大部份人來說極為容易取得。林立的電影院、噱頭百出，發達的網際網路，接受聲光視覺刺激，劇情看不懂還有更多影評分享可以搜尋。但視障的朋友，因為五感的不完全，電影便無法直接感受。

「唉，我這個年紀每一場電影，嘴巴都是停不下來的，一人還要分飾多角。其實挑選合適的電影也有竅門，順順的演，時光、背景、時間，故事劇情支線不要太複雜的。但是現在電影節奏很快，科幻劇作，題材特殊的比比皆是，還是要講，也要讓視障朋友感受這種過癮的片子阿！」

台北市立圖書館啟明分館，週末早上九點，已經有不少人在視聽室裡等著一場精彩的口述電影。場燈一滅，電影鏗鏘聲響，接著黃英雄老師的聲音搭配著螢幕上的一字一句跟著筆畫，細膩描述人物角色，分析劇情的高潮迭起、情緒起伏，燈光明暗及鏡頭寓意、場景變換。在黑暗之中，憑著黃英雄老師高亢清亮的聲音，似乎就可以想像成一幅幅完整而生動的畫面，串聯成一部活靈活現、栩栩如生的電影。這一場，西班牙佛朗明哥名劇-卡門，我們都有點想像，透過黃老師的唯妙唯肖的形容著卡門，風韻、姿色..。情愛的糾結，舞曲動作也深刻細膩的描述，..黃老師的口述電影，一點也沒有多餘或遺漏的精彩。

無聲剩有聲

「口述電影的初衷，只是想為廣大盲人服務，純粹出於一個回饋社會的心態，一路堅持下來，就講到現在了，也累積了上百部口述電影影片。」前幾年啟明分館和黃老師合作「用心看電影」的講座課程，固定時段為視障朋友開設口述電影講座，並獲得「KEEP WALKING夢想資助計畫」，目標錄製一千部口述電影，放在網路提供下載，讓視障者也能在家享受電影。黃老師更訓練一批種子志工，在圖書館內增加了更多口述電影場次。

帶領視障朋友「聽」電影，是黃英雄老師周末假日時最快樂的事。當視障者將電影「聽」近心裡，圓了不少視障者「看」電影的願望，老師就覺得格外感動。除了口述電影，黃老師更戮力於電影教育扎根與推廣工作，由喜愛電影出發，從不銳減的熱忱到毫不藏私的教學。 在台灣編劇藝術協會擔任理事長，開設相關課程，劇本創作的28式、分鏡、導演基線、剪接等等概念，尤其培養編劇寫作，渴望培育更多新的電影人才。

｜ABOUT 黃英雄｜

八歲習鄉下把式與對棍；隨名師張敦熙習通臂螳螂拳及各式兵器；拜陳家溝嫡傳傳人潘詠周老師習陳氏太極，成為陳家溝十九代傳人；結合通臂擒拿術，以無漏太極拳為自我鍛鍊目標；將武術太極運用在戲劇表演上。 耕莘實驗劇團藝術總監、國立中正大學中文系客座副教授、國立藝專武術指導老師、金馬獎評審委員、警察專科學校戲劇老師，專職編劇、小說創作、導演。 

文字、照片來源：黃英雄電影部落 http://blog.sina.com.tw/hero_movie/