〖no.29主題企劃〗慢工出細活：傳統工藝編織創新道路 / 藺編工藝家 劉彩雲

慢工出細活：傳統工藝編織創新道路 / 藺編工藝家 劉彩雲

裡婦，一何工，不事蠶桑廢女紅。

十指纖纖日作苦，得資藉以奉姑翁。

食不知味夢不酣，人重生女不生男。

生男管向浮梁去，生女朝朝奉旨甘。

今日不完明日織，明日不完繼以夕。

君不見，千條萬縷起花紋，組成費盡美人力！

——〈草蓆歌〉蔡振豐

談到藺草編織不得不提到苑里在地作家蔡振豐創作的〈草蓆歌〉，寫實的描繪出舊時代苑里婦女藺草編織的盛況。藺草編織在苑里已有兩百多年歷史，而相傳清朝末年苑里的洪鴦女士為了保護頭部受傷的孩子不受蚊蟲侵擾，編織出了臺灣第一頂藺草帽，從此帶動了苑里藺草編織產業蓬勃發展。以草蓆、草帽為大宗。日治時期苑里帽蓆大量輸出日本，統一集中至大甲出口海外，久而久之「大甲草蓆」成為苑里藺草編織的代名詞。從古至今，藺草編織一直是苑里婦女必備的技術，更是家家戶戶重要的生計來源，一代傳一代，成為苑里居民的共同回憶。然而隨著科技進步以及廉價編織品輸入臺灣，藺草編織產業漸漸式微，技藝傳承出現斷層，有幸當地居民成立「藺草文化學會」，致力於推廣藺編工藝，廣納在地編織工藝家，舉辦課程講座、成立品牌，期望開闢出一條創新的道路，延續這項珍貴的傳統工藝。

老技藝 新創意 再現苑里藺草香

劉彩雲是苑里在地的藺編工藝家，從事藺草編織已有五十多年經驗，回憶起從小和媽媽學習藺草的經歷，劉彩雲笑著說：「小學的時候每天寫完功課就得幫忙編，剛開始技術不純熟，還得靠媽媽幫忙修整。」藺編產業興盛時期，產品往往供不應求，只得拼命不斷趕工，「客戶都直接到家裡挑貨，看到喜歡的就直接預訂，如果做得速度快品質又好，訂單就更多。」然而適逢藺草編織產業的沒落，劉彩雲也只得轉換跑道，離開熟悉的編織產業，直到民國93年配合政府推出的多元就業方案，得以重拾藺草編織工藝。重回編織行列，劉彩雲未曾遇到技巧生疏的問題，「只要基礎打得好，技法只要稍微摸索都可以融會貫通！」劉彩雲充滿自信地說。然而對於要製作什麼樣的產品，劉彩雲一度感到十分迷惘，在幾次機會與年輕設計師的交流之後，訂製案慢慢地增加，才讓劉彩雲對於產品的定位才漸漸有了踏實的方向；設計師創新的想法，搭配扎實的傳統工藝，激盪出不少令人意想不到的創意火花，但是對劉彩雲來說，設計師的創意常常也是傳統技法上的全新考驗，「想解決方法的時候雖然累人，但是想通了之後就容易許多。」技法上的挑戰，反而讓傳統工藝師開闢出了新的道路，為藺草編織開創更多新的發展可能。

慢工出細活，扎實的傳統工藝

午後的工作室，工藝家們努力埋首在編織工作中，藺草編織極需經驗與耐心，對體力與眼力也是一大負擔，「一頂藺草材編織成的草帽，大約需花費3天的工作時間。」雖然手的皺紋漸漸多了，也有了老花眼，但是工藝家們的編織速度絲毫沒有減弱。戴著老花眼鏡的劉彩雲說：「從小就開始訓練，已經很習慣了！」只見劉彩雲的雙手熟練而飛快地工作著，縱橫交錯的藺草在她的巧手中逐漸編織成型。劉彩雲簡單解說著藺編的流程與技法，藺草採收後的曝曬、藺草材的品質挑選、整寬處理等，繁複的前置作業做得完善，才能成就出高品質的編織作品，到了編織階段，就是工藝家技巧與經驗的展現，看似單調重複的動作卻能呈現出豐富多變的花紋，劉彩雲強調：「再花俏的花樣，都是基本技巧的延伸與變化。」技巧純熟的吳彩雲，也是藺草編織課程的珍貴師資，期望透過經驗的傳授，延續臺灣的藺編工藝。

夕陽西下，灑落金黃色的光芒，工藝家們收拾著曝曬在戶外的材料與作品，在嬉鬧聲中互相幫忙照應，彷彿回到家家戶戶忙於編織的過往時光，而藺草編織這項傳統的珍貴文化，未來還得靠工藝家們傳承與延續。

｜慢工出細活小檔案・創 作 者：劉彩雲｜

創作項目：藺草編織草帽

創作工具：雙手、藺草固定工具等

創作材料：藺草

材料尺寸：藺草材寬約“0.3cm”

創作時間：一頂約費時“3天”

藺草

電話：037-746410

地址：苗栗縣苑裡鎮山腳里14鄰378號

官方網站：http://www.taiwanlin.org.tw

立即前往購買No.29甘樂誌：

https://thecan.91app.com/SalePage/Index/5343282?cid=284966